译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食(shi)物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢(man)慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很(hen)(hen)慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年(nian),我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题(ti)写诗(shi)篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
何时才能够再次登临——
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。