译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜(shuang)将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我脚上(shang)穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃(fei)。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
159.朱明:指太阳。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑷殷勤:恳切;深厚。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
庶几:表希望或推测。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。