译文
深(shen)邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
追逐园林里,乱摘未熟果。
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
仰看房(fang)梁,燕雀为患;
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
巨(ju)鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
合:应该。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
(25) 控:投,落下。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。