译文
世上行(xing)路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很(hen)厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在(zai)一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势(shi)上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
魂魄归来吧!
花开不败,月亮(liang)也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
怜爱涂山女与之匹配,儿(er)子诞生得到继嗣。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
(60)伉:通“抗”。
海甸:海滨。
24巅际:山顶尽头
得:某一方面的见解。
复:又,再。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
7、付:托付。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。