译文
卷起珍珠做的帘子,挂上(shang)帘钩,在(zai)高楼上远望的我和从(cong)前一样,愁绪依然深锁(suo)。风里的落花那(na)么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
诸葛亮的大(da)名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
纵然如此,也不能(neng)(neng)失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜(cai)忌、中伤。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⒀平昔:往日。