译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人(ren)中谁可以与我共酌?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我本是像那(na)(na)个接舆楚狂人,
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘(piao)散。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
那个容貌美丽性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
麟(lin)的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
昨夜雨(yu)湿蹬上轻便木屐(ji),春寒料峭穿起破旧棉袍。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活(huo)到七十岁,古来也是很少的了。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
冰泮:指冰雪融化。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。