译文
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
江流波涛九道如雪山奔淌。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒(jiu),想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收(shou)复(fu)关中的无限兴致。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老(lao)死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑵长堤:绵延的堤坝。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。