译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天(tian)气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉(zui)了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当(dang)时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
从事经论学的有(you)道高僧(seng),年老伛偻了的超逸乡贤。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责(ze)任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远(yuan)呢?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
走入相思之门,知道相思之苦。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
3、如:往。
悉:全。