译文
交情应像山溪渡恒久不(bu)变,
精力才华已竭,便当撩(liao)衣退隐。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人(ren)们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
漂泊江湖偶(ou)尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起(qi)《式微》。
四十年来,甘守贫困度残生,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长(chang)久地照在金杯里。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
收获谷物真是多,
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
一时:同一时候。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑷忘忧:忘却忧虑。