译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只(zhi)有空身一人;远处去终究(jiu)也会迷失。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前(qian)(qian)(qian)线,战争还在进行。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
云化飞雨从江(jiang)面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
试花:形容刚开花。
祝融:指祝融山。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
材:同“才”,才能。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。