译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊(jiao)游,我们称他为沧浪僧。
昂首独足,丛林奔窜。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
跟随驺从离开游乐苑,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见它的绚烂了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
云霾隔断连绵的山峡,群(qun)山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑶觉(jué):睡醒。
8.以:假设连词,如果。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。