译文
(二)
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受(shou)像原(yuan)宪一样的清贫。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍(bang)晚的烟霭云绕在高峻如(ru)屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
献祭椒酒香喷喷,
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
春光幻照之下,山景气象万千(qian)。何必初见阴云,就要匆匆回家?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了(liao)空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
和谐境界的途径。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。