译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
眼看又到年终,应该何去何从?高(gao)(gao)唱长歌谢别金阙。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望(wang)去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山(shan)象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临(lin)河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮(fu)动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
想到海天之外去寻找明月,
求来了这一场雨,宝贵得如(ru)玉如金。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
扫迹:遮蔽路径。
充:满足。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑴黄台:台名,非实指。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
涵:包含,包容。