译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉(jue)夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未(wei)满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有(you)恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
圣明朝代如今定(ding)会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑥孩儿,是上对下的通称。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。