译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋(zi)润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须(xu)叹息怨尤。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
远了,远了,紫台的宫禁马(ma)车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样(yang)美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送(song)回江边。其二
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。