译文
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝(chao)的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
正当今夜送君断(duan)肠的时候,虽有黄(huang)鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四(si)山环绕嵩山居中。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
(2)閟(bì):闭塞。
④佳会:美好的聚会。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑷斜:此处指溪流拐弯。