译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
恐怕自己要遭受灾祸。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒(han)山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入(ru)睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄(huang)檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
39.陋:鄙视,轻视。
(25)改容:改变神情。通假字
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。