译文
话已经说了很多(duo),情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿(lv)罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我敲打树枝,赶走树上(shang)的黄莺,不让它在树上乱叫。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好(hao),爱喜生忧,痴情如我。
临行前一针针密密地(di)缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
⑷躬:身体。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
乍:刚刚,开始。
177、萧望之:西汉大臣。
口粱肉:吃美味。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。