译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池(chi)塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
离别(bie)跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑧犹:若,如,同。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑤适:往。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
37.焉:表示估量语气。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。