译文
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
星星垂在天边,平(ping)野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
酒杯里满盛的是美(mei)酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
柏(bai)木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴(tie)地(di)争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩(zhao)的地面。地势低洼靠(kao)近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
⑶匪:非。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
长星:彗星。
颇:很,十分,非常。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。