译文
魂啊不要去南方!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
当年我未成名你也未出嫁,难道(dao)我们两个都不如别人?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
站立在(zai)海边,远望那茫茫大海,那迷(mi)迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有(you)高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
还如:仍然好像。还:仍然。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。