译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当(dang)日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢(diu)失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
院子里长着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
生平早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
(30)世:三十年为一世。
8、秋将暮:临近秋末。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
124、皋(gāo):水边高地。
⑿缆:系船用的绳子。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
①嗏(chā):语气助词。
猥:鄙贱。自谦之词。