译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下(xia)来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺(tiao)晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥(qiao)仿佛(fo)天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
巫阳回答(da)说:
还有其他无数类似的伤心惨事,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
巢燕:巢里的燕子。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
(15)渊伟: 深大也。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。