译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
你是孤傲高洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福(fu),只有一朵花的距离。但是春(chun)天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归(gui),柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里(li),每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
寻:不久。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
②冶冶:艳丽的样子。
⑵结宇:造房子。
13、霜竹:指笛子。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。