译文
谁帮我寄去重重的离愁,这(zhe)双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因(yin)我痛苦的彻夜难眠。
又(you)象有一百只黄莺在相向唱歌(ge),陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
小船还得依靠着短篙撑开。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟(gui)蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。