译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意(yi)更添几许风韵。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船(chuan)儿划过的痕迹。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观(guan)赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑼先生:指梅庭老。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
(10)义:道理,意义。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。