译文
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
摆脱尘劳(lao)事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
白骨(gu)堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就(jiu)携带着手杖去观赏山水。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养(yang)的狗也长年吃肉。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑥酒:醉酒。
挂席:挂风帆。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。