译文
魂啊不要去西方!
顽石铸(zhu)就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
锦官城虽然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还不如早(zao)早地把家还。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那(na)人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正(zheng)在溪头一片荠菜花中盛开。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦(fan)他去。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
(24)有:得有。
25、更:还。
踯躅:欲进不进貌。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。