译文
(孟子(zi))说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的(de)事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足(zu)以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士(shi)冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
最令(ling)人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
以:认为。
83、子西:楚国大臣。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。