译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄(nong)影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开(kai)满枝头春意妖娆。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留(liu)意明察。
我田桑麻日渐(jian)长高,我垦土地日渐增广。
早知潮水的涨落这么守信,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙(qun)腰多稳当合身。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散(san)发出缕缕清香。
注释
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
反:通“返”,返回。
选自《龚自珍全集》