译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐(tang)明皇身边(bian)的一个妃嫔。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱(ai)怜眼前的人。英译
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又(you)是秋(qiu)天了,凉意笼罩着京都。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑤六月中:六月的时候。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑩值:遇到。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”