译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
当时国家多难(nan),干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树(shu)功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结(jie)队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
“魂啊回来吧!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
志在流水:心里想到河流。
重:重视,以……为重。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑵江:长江。
⑹著人:让人感觉。