译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于(yu)驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我独自在旅馆里躺着(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入(ru)眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
神君可在何处,太一哪里真有?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑶腻:润滑有光泽。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?