译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪(lang),神女长裙拖带着云烟。
伯乐走到(dao)跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
看看自己(ji)没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了(liao)清风吹沐。
太史公(gong)说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦(meng)里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
好朋友呵请问你西游何时回还?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
41、圹(kuàng):坟墓。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。