译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕(rao)白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
去:离开。
充:充满。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。