译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁(jin)想起那次携手,在水榭游玩,月光溶(rong)溶。我们一起在露珠盈盈的桥(qiao)头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑧祝:告。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
②岌(jí)岌:极端危险。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。