译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是(shi)我的丈夫快要回来。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波(bo),阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我把江(jiang)离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
何必吞黄金,食白玉?
注释
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。