译文
山(shan)上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不(bu)清楚了。姑且在(zai)习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘(pai)徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获(huo)得秦国的支持,回来救楚。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
就没有急风暴雨呢?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
101.则:就,连词。善:好。
不同:不一样
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”