译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒(sa)下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
可怜庭院中的石榴树,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
隔着门墙外面的杨(yang)柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
魂魄归来吧!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦(chang)娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止(zhi)息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
太阳出来云雾散尽不见人影(ying),摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死(si)一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
②靓妆:用脂粉打扮。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。