译文
驾驭云气入空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
花儿凋谢,燕子归(gui)来,遵循节令又过了清(qing)明。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可(ke)见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我心中立(li)下比海还深的誓愿,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
5、杜宇:杜鹃鸟。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
41.乃:是