译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
巴陵长江侧岸的这堆石头(tou),经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市(shi),因此奏着音乐的游船(chuan),没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
红霞般的脸蛋(dan)印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说(shuo)相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
8.平:指内心平静。
环:四处,到处。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。