译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区(qu),丈夫在他乡漂泊不能见到(dao)。
白日真黑夜假谁去分(fen)辨,从古到今的事无尽无休。
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了西秦。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我登上小船(chuan)仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我将回什么地方啊?”
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时节。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
这(zhe)是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
(21)通:通达
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。