译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)(de)池塘边结根。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
有一个名字叫工之(zhi)侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍(reng)叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。