译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解(jie)我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何(he)能辨贤能?
花儿(er)已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香(xiang),有谁对它同情哀怜?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴(zui)里。
独自闲坐幽静竹林,时而弹(dan)琴时而长啸。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。