译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的(de)(de)(de)(de)神仙们纷纷下来。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽(li)贤(xian)淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
虎豹在那儿逡巡来往。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只(zhi)有我们变老了。
经不起多少跌撞。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
8.从:追寻。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。