译文
当年在(zai)灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我(wo)传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已(yi)成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零(ling)乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。