译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染(ran),满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更(geng)加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁(ning)静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍(pai)打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
其一
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优(you)贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⒀牵情:引动感情。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
从事:这里指负责具体事物的官员。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
及:关联