译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪(xi)水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保(bao)全。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
江流波涛九道如雪山奔淌。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄(chu)归去。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
骈骈:茂盛的样子。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。