译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
不知江上的月亮等待着什么(me)人,只见长江不断地一直运输着流水。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和(he)船是那么近。
小路边的红花(hua)日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
东方不可以寄居停顿。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子(zi)也累得直叫。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
职:掌管。寻、引:度量工具。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑹白头居士:作者自指。
⑧祝:告。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。