译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
吃饭常没劲,零食长精神。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒(sa)着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上。
双双白鹄由西(xi)北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心(xin)情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你我相亲新(xin)婚时你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
万古都有这景象。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千(qian)美丽的宫女登上了大龙舟。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
子弟晚辈也到场,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵(di)得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
5.殷云:浓云。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
以:来。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
银屏:镶银的屏风。